市長は都道府県の建築規則の変更を求め,安価な住宅を経由して農村のホームレスの増加と闘うよう勧告している. Mayor urges provincial building code changes to combat growing rural homelessness through cheaper housing.

オンタリオ州のパピノー=カメロン・タウンシップの市長ロバート・コローは,建設費用の軽減と削減のための地方建設規則の変更を求め,住宅の整備の促進を目指す. Mayor Robert Corriveau of Papineau-Cameron Township in Ontario calls for changes to the provincial building code to ease and reduce costs of construction, aiming to combat growing homelessness. 市町村は,手ごろな住宅計画の提供と,トレーラーの使用等をはじめ,安価で流動的な建物の整備を,政府に勧告している. The township has urged the government to provide affordable housing plans and allow for cheaper, unconventional builds, including the use of trailers. コルゴオ は , 農村 部 に ホームレス が 広がっ て いる こと を 強調 し , 州 の 行動 の 必要 性 を 強調 し て い ます。 Corriveau highlights the spread of homelessness to rural areas, stressing the need for provincial action.