英国 の 濃い 霧 は , ガトウィック や マンチェスター の よう な 空港 で 大 規模 な 飛行 故障 を 引き起こし ます。 Heavy fog in the UK causes major flight disruptions at airports like Gatwick and Manchester.

イギリスの重霧はガトウィッチやマンチェスターなどの主要空港での飛行の遅延や停止を引き起こした. Heavy fog in the UK has caused significant flight delays and cancellations at major airports like Gatwick and Manchester. 航空管制のプロバイダーであるNatsは安全のために制限を導入しており,乗客の長い列と不満を招いています. Air traffic control provider Nats has implemented restrictions for safety, leading to long queues and frustration among passengers. 航空 機 は , 英国 航空 も 含め て , 意思 の 疎通 の 不 十分 な こと で 批判 さ れ て き まし た。 Airlines, including British Airways, have faced criticism for poor communication. 障害 が ある に も かかわら ず , 空港 は 遅延 を 最小限 に 抑える よう 努力 し て い ます。 Despite disruptions, airports are working to minimize delays. 車 を 運転 する 人 たち は , 霧状 の 状態 の ため に 注意深く 運転 する よう 勧め られ て い ます。 Motorists are advised to drive cautiously due to foggy conditions.