ブリティッシュコロンビア州でのフェリーストライキは、グラッドとハーロップフェリーのスケジュールの削減につながる. Ferry strike in British Columbia leads to reduced schedule for Glade and Harrop ferries starting Dec. 30.

継続中のクーテネー湖フェリーストライキにより,ブリティッシュコロンビア労働関係委員会は,12月30日からグラードとハロップケーブルフェリーに削減されたスケジュールを実施しました. Due to the ongoing Kootenay Lake ferry strike, the British Columbia Labour Relations Board has implemented a reduced schedule for the Glade and Harrop cable ferries starting December 30. この決議は,労働紛争中に必要な業務を維持することを目的としている. This decision aims to maintain essential services during the labor dispute. 通常は 需要に応じて運行します グラードフェリーは 既定のスケジュールに従います Normally operating on-demand, the Glade Ferry will now follow a set schedule.