連邦刑務所の受刑者フアン・ランドルフォ・パラド(64歳)は、トムソン刑務所で反応がない状態で発見された後、死亡した。 Federal inmate Juan Randolfo Parrado, 64, died after being found unresponsive in Thomson prison.

64歳の囚人,フアン・ランドルフォ・パラドは,12月26日にトンソン連邦矯正施設で意識不明で発見され,後に地元の病院で死亡したと宣言されました. A 64-year-old inmate, Juan Randolfo Parrado, was found unresponsive at the Federal Correctional Institution Thomson on December 26 and later pronounced dead at a local hospital. スタッフは速やかに援助を提供し、緊急サービスを呼びました。 Staff provided immediate aid and called emergency services. FBIは通知を受けて,他の囚人や職員の負傷はなかった. The FBI was notified, and there were no injuries to other inmates or staff. パラドは麻薬とマネーロンダリングの罪で15年の刑を宣告され,2024年2月29日から拘留されていた. Parrado was serving a 15-year sentence for drug and money laundering crimes, having been in custody since February 29, 2024.