ECB は , 2 % の 目標 を 超える インフレ に よる 次 の 削減 を 遅らせる か も しれ ない , と ホルズマン は 述べ て い ます。 ECB may delay next rate cut due to inflation exceeding 2% target, Holzmann says.

ECB職員のロバート・ホルツマンは,11月に2.2%のインフレが生じたインフレにより,銀行は次の金利削減を遅らせる可能性があると語った. ECB official Robert Holzmann said the bank may delay its next interest rate cut due to rising inflation, which hit 2.2% in November, exceeding the ECB's 2% target. こう し た 遅延 が あれ ば , 銀行 は 以前 の 利率 の 削減 が 経済 に 及ぼす 影響 を 評価 する こと が でき ます。 This delay would allow the bank to assess the impact of previous rate cuts on the economy. Horgzmanは、ユーロの価値の変化によってもインフレが生じる可能性があると指摘したが,現在の金利上昇の兆しはない。 Holzmann noted that inflation could also be affected by changes in the euro's value, but there are no current signs of interest rate hikes.