デリーはマンマンハン・シン国葬の交通規制を制定し,公共交通機関の利用を勧告している. Delhi enacts traffic restrictions for Manmohan Singh's state funeral, advising public transport use.
デリーの交通警察は,土曜に元首相マンマンマンハン・シンの葬儀に関する助言を発表した. Delhi Traffic Police have issued an advisory for the state funeral of former Prime Minister Dr Manmohan Singh on Saturday. ニューデリーにおける主要ルートは,午前7時から午後3時までの交通規制及び陽動を行うものとする. Major routes in New Delhi will have traffic restrictions and diversions from 7 AM to 3 PM. 影響 を 受け た 道路 に は , リングロード , SPM マーグ , Netaji Subhash Marg など が あり ます。 Roads affected include Ring Road, SPM Marg, and Netaji Subhash Marg. 一般 の 人々 は 公共 の 交通 機関 を 利用 し , かぎ と なる 道路 を 避ける よう 勧め られ て い ます。 The public is advised to use public transport and avoid key roads. 最後の儀式は朝11時45分にニガンボド・ガートで行われる. The last rites will be performed at Nigambodh Ghat at 11:45 AM.