ダラス・ニューイヤーのイヴ・パーティーは、女性が乱暴な乱闘や衝撃的な客と交際する中で、混沌としている。
Dallas New Year's Eve party turns chaotic as women engage in violent brawl, shocking guests.
ダラスで行われた新年のイヴ・パーティーは,ある女性グループが乱暴な乱闘になり,髪をかき鳴らしたり蹴ったりした.
A New Year's Eve party in Dallas turned chaotic when a group of women erupted into a violent brawl, involving hair-pulling and kicking.
このイベントは,当初は祝賀を目的としていたが,代わりにドラマの舞台となって,参加者は衝撃を受け,中には大晦日の二日以上も続いたものもあった.
The event, initially meant for celebration, instead became a scene of drama that left attendees shocked and some with more than just a hangover on New Year's Day.
この論争の原因は不明であるが,この事件は,そのような集会の安全性について懸念を呼び起した.
The cause of the altercation is unclear, but the incident has sparked concern about the safety of such gatherings.