2 都道府県は,労働生活の均衡と精神医療支援のために,最高20都市のうち,全国的にトップに位置する. Two local cities rank among the top 20 nationally for work-life balance and mental health support.

2つの地方都市が,労働生活の最高の均衡と精神健康支援を提供するため,国内で上位20都市が認定されている. Two local cities have been recognized among the top 20 in the nation for providing the best work-life balance and mental health support. 議事 録 は , 従業 員 が 仕事 以外 の 健全 な ライフスタイル を 保つ の に 有利 な 条件 の ある 地域 を 強調 し て い ます。 The rankings highlight areas with favorable conditions for employees to maintain healthy lifestyles outside of work. こう し た 認識 が あれ ば , 平衡 の 取れ た 生活 を し よう と する 居住 者 が 増え て ゆく か も しれ ませ ん。 This recognition could attract more residents seeking a balanced lifestyle.