シュリーブポート市長アルセノーが股関節の手術を受ける。ジャクソン市議会議長が暫定市長に就任。 Shreveport Mayor Arceneaux undergoes hip surgery; Council Chairman Jackson to serve as interim mayor.

シュレブポート市長 トム・アーケノは 継続的な股関節痛のため 12月27日に 選択的な股関節置換手術を受ける予定です Shreveport Mayor Tom Arceneaux is set to undergo elective hip replacement surgery on December 27 due to persistent hip pain. 回復期間が48~72時間になる予定で 議長アラン・ジャクソンは 臨時市長として 務める During his expected 48-72 hour recovery period, Council Chairman Alan Jackson will serve as mayor pro tempore. 市は上級職員による 通常の運営を継続し アーケネオ市長は 完全に回復して 任務に戻ると予想しています The city will continue to operate normally under senior staff leadership, and Mayor Arceneaux anticipates a full recovery and return to duties.