ポール・ケイロのニュージャージーでの 殺人裁判は DNA分析ソフトの有効性に重点を置いてる Paul Caneiro's murder trial in New Jersey focuses on the validity of DNA analysis software, STRmix.
ポール・カネイロは ニュージャージーで 4人の親戚を殺害した罪で 裁判にかけられ DNA分析ソフトの STRmix を使った罪で 起訴されています Paul Caneiro faces trial for the murder of four relatives in New Jersey, with the case hinging on the use of STRmix, a DNA analysis software. 防衛弁護士は、複雑なDNAサンプルを分析するソフトは,裁判所の利用について適切に審査されていないと主張するが,検察官は,これを広く検証され,承認されていると主張している. Defense lawyers argue the software, which analyzes complex DNA samples, hasn't been properly vetted for court use, while prosecutors claim it's widely tested and accepted. 裁判官は2月に 審理可否を決定し 法医学業界に 厳しい規制が必要だと強調します The judge will decide its admissibility in February, highlighting the need for stricter regulations in the forensic industry.