深刻な傷を負った男が発見され,病院へ搬送され,調査により不明な原因が明らかになった. Man with severe injuries found and airlifted to hospital; cause unknown, under investigation.

重傷を負った50代後半の男性が ダルガビル病院に運ばれ,後にハンガレイ病院に運ばれ,手術を受けた. A man in his late 50s with serious injuries was dropped off at Dargaville Hospital and later airlifted to Whangārei Hospital for surgery. 警官は午後10時40分に通報された,彼が最初に発見されてから約5時間後. Police were notified at 10:40 pm, about five hours after he was initially found. 彼の傷の原因はまだ不明であり,調査中である. The cause of his injuries is still unknown and under investigation.