インド の バラムラ で は 4.0 マグニチュード の 地震 が 発生 し まし た が , 被害 は 報告 さ れ ませ ん でし た。 A 4.0 magnitude earthquake hit Baramulla, India, felt locally but caused no reported damage.

マグニチュード4.0の地震が金曜の午後9時06分にバラムラとジャムムとカシミールを襲った。 An earthquake measuring 4.0 on the Richter scale struck Baramulla, Jammu and Kashmir, at 9:06 PM local time on Friday. この地震は10kmの深みで発生したが,その地域を横切ると感じられたが,大きな被害や傷害は報告されていない. The quake occurred at a depth of 10 kilometers and was felt across the region, but no significant damage or injuries were reported. 国立 地震 学 センター は 詳細 な 点 を 確証 し まし た。 The National Centre of Seismology confirmed the details.