ダブリンでは1人の女性が死亡 4人の歩行者のうち1人が重傷を負った A hit-and-run in Dublin killed one woman and seriously injured a man among four pedestrians hit.

30代の女性が死去し,30代の男性がダブリンのブランチャーズタウン・ロードで車と4人の歩行者を含む事件で重傷を負った. A woman in her 30s died and a man in his 30s was seriously injured in a hit-and-run incident involving a car and four pedestrians on Blanchardstown Road North in Dublin. 事故 は 木曜 日 の 午後 5 時 45 分 ごろ に 起き , ドライバー は 現場 から 逃げ まし た。 The crash happened around 5:45 pm on Thursday, with the driver fleeing the scene. 検視のため道路は閉鎖され,当局は証人及びカメラ映像を有する者に対し,前へ進むよう訴えている. The road was closed for forensic examination, and authorities are appealing for witnesses and anyone with camera footage to come forward.