マンハッタンのブライアント公園の休日市場で火災が2つのキオスクを破壊し,負傷届出なし. Fire at Bryant Park's holiday market in Manhattan destroys two kiosks, with no reported injuries.

金曜の朝9時頃,マンハッタンのブライアント公園の休日市場で火災が発生し,大煙が噴火し,二台のキオスクが破壊された. A fire broke out at Bryant Park's holiday market in Manhattan on Friday morning around 9 a.m., causing heavy smoke and destroying two kiosks. 負傷の報告はなかったが,火災の原因は不明である. There were no reports of injuries, but the cause of the fire is unclear. この事件は2週間前、ヘラルド広場の別のマンハッタンの休日市場で発生した火災に続き,電気問題が原因で18店舗が破壊された. This incident follows a fire at another Manhattan holiday market in Herald Square two weeks ago, which was caused by an electrical issue and destroyed 18 stalls.