シカゴの犯罪者 ダニエル・メディナ・ゲレロは 盗まれた銃を手に入れた後 仮釈放を拒否された
Chicago felon Daniel Medina-Guerrero denied pre-trial release after being found with a stolen gun.
27歳のシカゴの重罪人ダニエル・メディナ=ゲレロは,9mm拳銃の盗難で逮捕された後,審理前の釈放を却下された.
Daniel Medina-Guerrero, a 27-year-old Chicago felon, was denied pre-trial release after being caught with a stolen, loaded 9mm handgun.
エルムハースト警察は,免許証を撤回した運転で彼を逮捕した.オハイオ州から盗まれたと報告された銃は,彼の車から発見された.
Elmhurst police arrested him for driving with a revoked license; the gun, reported stolen from Ohio, was found in his car.
メディナ=ゲレロは,武装した常習犯,重罪人による武器の違法使用,数件の交通違反行為を含む起訴に直面している.
Medina-Guerrero faces charges including armed habitual criminal, unlawful use of a weapon by a felon, and several traffic offenses.
彼の次の裁判所の日付は1月21日である.
His next court date is January 21.