アジアの株価は今日ほとんど動かない 年の終わりの取引が続きました 円は5ヶ月ぶりの低水準に Asian stocks barely moved today as light year-end trading continued, with the yen hitting a five-month low.

アジアの株式市場は,今日,光年度の貿易活動の最中に,ほとんど動きを示さなかった. Asian stock markets showed little movement today amid light year-end trading activity. 日本円は5ヶ月の低迷に陥り、現在も続く経済の動向と通貨市場の動向を反映した。 The Japanese yen hit a five-month low, reflecting ongoing economic trends and currency market dynamics. 多くの投資家が休日にいるため取引量は薄かった. Trading volumes were thin as many investors are on holiday break.