ゼレンスキーは戦時中のハンカを 隠れ家の中で祝い ロシアの脅威を前に ラビと一緒にろうそくを点灯します Zelensky marks wartime Hanukkah in bunker, lighting candles with rabbis amid Russian threats.

ウクライナの大統領 ヴォロディミール・ゼレンスキーは ロシアの侵略以来,第三回の戦時ハヌカを記念して,大統領府のバンカーでハバド・ラビとろうそくを点灯しました. Ukrainian President Volodymyr Zelensky marked his third wartime Hanukkah since Russia's invasion by lighting candles with Chabad rabbis in the presidential bunker. ロシアの攻撃による警備上の懸念にもかかわらず,ゼルセンスキーは希望と団結を強調し,闇を照らす光を象徴するマンダを獲得した. Despite security concerns from Russia's attacks, Zelensky emphasized hope and unity, receiving a menorah symbolizing light over darkness. ラビたちはユダヤ人社会の支持を余儀なくされ、ゼルセンスキーは平和を呼びかけ、不幸を乗り越える休日のメッセージを強調した。 The rabbis stayed to support the Jewish community, and Zelensky called for peace, highlighting the holiday's message of overcoming adversity.