サン・ジョンのランカスター通りで 女性が意識不明で死亡 警察の捜査が進行中 Woman found unconscious on Lancaster Avenue in Saint John dies; police investigation ongoing.

30歳の女性が火曜の早朝、セントジョンのランカスター通りで意識不明で重傷を負ったことが発見された。 A 30-year-old woman was found unconscious and severely injured on Lancaster Avenue in Saint John, New Brunswick, early Tuesday morning. 後 に 彼女 は 病院 で 死亡 し た と 宣告 さ れ まし た。 She was later pronounced dead at the hospital. 警察は死因を調査し,火曜の早朝から,証人又は関連映像を有する人物を捜索している. Police are investigating the cause of death and are seeking witnesses or anyone with relevant footage from the early hours of Tuesday.