ウクライナ 西部 で は , 地元 の 人々 が , 紛争 中 の 伝統 や 復元 さ れ た 場所 を 通し て 文化 遺産 を 保存 し て い ます。 In western Ukraine, locals preserve cultural heritage through traditions and restored sites amid conflict.

ウクライナ西部の遠隔地では、ロシアとの対立が続く中で、地元住民が文化遺産の保存に努めています。 In a remote part of western Ukraine, locals are working to preserve their cultural heritage amid the ongoing conflict with Russia. ジョゼフ・バーツシュは聖ミクロス城を博物館やイベントスペースに復元し,ハンナ・ハイドクは戦争で息子を失ったにもかかわらず刺しゅうの伝統を継続している. Joseph Bartosh has restored St. Miklos Castle into a museum and event space, while Hanna Haiduk continues embroidery traditions despite the loss of her son in the war. 問題はあるものの,地域社会は,フニャスという伝統的な毛布を製造するなど伝統を維持し,紛争に直面しても回復力を示すよう努めている. Despite challenges, the community strives to maintain traditions like making traditional wool coats called hunias, showcasing resilience in the face of conflict.