Sinopecは大規模な鎮海製油所を完成させ、中国の寧波で年間生産能力を5000万トン以上に拡大。 Sinopec completes massive Zhenhai Refinery, boosting annual capacity to over 50 million tons in Ningbo, China.

Sinopecは鎮海製油所の建設を完了し、浙江寧波石油化学工業基地の生産能力を年間5000万トン以上に増やした。 Sinopec has finished building the Zhenhai Refinery, boosting the Zhejiang Ningbo Petrochemical Industrial Base's capacity to over 50 million tons annually. CNY41610億プロジェクトは,精製所を毎年4000万トンに拡充し,高度な材料や専門的な化学薬品に重点を置いて,生地や繊維などの産業を支えている. The CNY 41.6 billion project expanded the refinery to 40 million tons per year, focusing on advanced materials and specialty chemicals, supporting industries like automotive and textiles. プロジェクトではイノベーション,持続可能性,安全性も優先され,エネルギー効率も大幅に削減されました. The project also prioritized innovation, sustainability, and safety, achieving significant energy savings.