新しいガイドラインでは,ビタミンDの補充剤は高齢者における落石や骨折を防ぎません. New guidelines suggest vitamin D supplements don't prevent falls or fractures in older adults.
米国 防災 対策 委員 会 は , カルシウム が 含ま れ て い て も なく て も , ビタミン D の 補給 は 高齢 者 の 転倒 や 骨折 を 防ぐ もの で は ない , と いう 草稿 を 発表 し まし た。 The U.S. Preventive Services Task Force has released a draft stating that vitamin D supplements, with or without calcium, do not prevent falls or fractures in older adults. ビタミン D は 骨 の 健康 や 免疫 系 に とっ て 重要 です が , 最近 の 研究 に よる と , この 人口 統計 に おける 骨折 の 危険 を 減らす こと に は 何 の 益 も あり ませ ん。 While vitamin D is crucial for bone health and the immune system, recent studies show no benefit in reducing fracture risk in this demographic. この勧告は,ビタミンDの効果に関する研究の進化を反映している. The recommendation reflects evolving research on vitamin D's effects.