ルイジアナ 州 の 若者 の 肥満 率 は 46 位 で , 十 代 の 若者 の 35.6 % は 肥満 か 太り すぎ です。 Louisiana ranks 46th in youth obesity, with 35.6% of teens being obese or overweight.

米国 厚生労働省の最近の報告では,ルイジアナ州は,国率が31.1パーセントであることに比して,年少10.6パーセントが肥満又は太り過ぎであることから,若者の肥満率が46位を超えている. A recent U.S. Department of Health and Human Services report shows Louisiana ranks 46th in youth obesity, with 35.6% of 10-17 year-olds being obese or overweight, compared to the national rate of 31.1%. 1970 年代 以来 , 子供 の 肥満 率 は 3 倍 に なっ て い ます。 Since the 1970s, childhood obesity rates have tripled. 世界 保健 機関 は , 健康 的 な 食事 と 定期 的 な 運動 に よっ て この 問題 と 闘う よう 勧め て い ます。 The World Health Organization advises combating this issue through healthy eating and regular exercise.