インドのタネ県当局は甥の警戒の末,高齢夫婦を急速に自殺から救出した. Local authorities in Thane, India, swiftly rescued an elderly couple from suicide after a nephew's alert.

マハラシュトラ州タネでは,地方当局からの迅速な対応により,70歳から65歳の高齢夫婦が健康上の問題により自殺を防いだ. In Thane, Maharashtra, a quick response from local authorities saved an elderly couple, aged 70 and 65, from committing suicide due to health issues. 甥からSMS警報を受信した後,東北県のチームと警察は,近所のマンションを経由して第7階のロックされたマンションに入り,10分以内に救出した. After receiving an SMS alert from their nephew, the Thane Municipal Corporation's team and police entered their locked seventh-floor apartment via a neighboring flat and rescued them within 10 minutes. それ から 夫婦 は , これ 以上 の 努力 を し ない よう に と の 助言 を 受け まし た。 The couple was then counseled to prevent further attempts.