日本はJGBの売上を172.3兆円に増やし,短期債を目的とする銀行を狙う計画である. Japan plans to boost JGB sales to 172.3 trillion yen, targeting banks for shorter-term bonds.

日本は,日本政府債券(JGB)の販売を来年度170兆円に増額することを計画しており,4年ぶりの第1回の増額を目指す. Japan plans to increase sales of Japanese Government Bonds (JGBs) to 172.3 trillion yen next fiscal year, the first rise in four years. 政府は,短期債務に焦点を当てて日本銀行を主な買い手として誘致することを目指すとともに,被保険者の需要の低さにより長期債の販売を削減する. The government aims to attract Japanese banks as major buyers by focusing on shorter-dated debt, reducing sales of longer-term bonds due to lower demand from life insurers. この資金は,政府の予算の資金調達と環境目標の支援に役立つであろう. The funds will help finance the government's budget and support environmental goals.