ハヌッカ で は , イスラエル 人 の 男性 に ぶつ かっ て 逃げ た 運転 手 が , 最初 は テロ 攻撃 の 疑い が あり まし た が , 事故 を 引き起こし まし た。 On Hanukkah, a driver fled after hitting an Israeli man, initially suspected as a terror attack but ruled an accident.
ハヌッカの初日の夜、アラブのドライバーがグシュ・エツィオン・ジャンクションで赤信号を送り、25歳のイスラエル人の男性を打った。 On the first night of Hanukkah, an Arab driver ran a red light at Gush Etzion Junction, hitting a 25-year-old Israeli man. 当初はテロ攻撃の疑いがあったが,当局は事故であると判断した. Initially suspected as a terror attack, authorities determined it was an accident. その 運転 手 は テロリスト の レッテル を 貼ら れる の を 恐れ て 逃げ まし た が , 後 に 自首 し まし た。 The driver, fearing being labeled a terrorist, fled but later turned himself in. 頭部と腹部に重傷を負った被害者は,エルサレムのシャア・ゼデク医療センターに運ばれた. The victim, with serious head and abdominal injuries, was taken to Jerusalem's Shaare Zedek Medical Center. 交差点はパレスチナ人の攻撃の 頻繁な標的となっている. The junction has been a frequent target of Palestinian attacks.