アラスカ 航空 の 飛行 は , 離陸 後 間 も なく 機械 的 な 問題 が 生じ た 後 , サンホセ に 戻り ます。 Alaska Airlines flight returns to San Jose after a mechanical issue shortly after takeoff.

サンホセ から シアトル に 向かう アラスカ 航空 の 飛行 機 は , 水曜 日 に 離陸 し て 間 も なく 機械 的 な 問題 の ため に 帰途 に 就き まし た。 An Alaska Airlines flight headed to Seattle from San Jose had to turn back due to a mechanical issue shortly after takeoff on Wednesday. 午前 10 時 10 分 ごろ に 出発 し た 飛行 機 は , 40 分 ほど 後 に サンホセ に 戻り まし た。 The flight, which departed around 10:10 a.m., returned to San Jose about 40 minutes later. メンテナンス チーム が 問題 を 解決 し た 後,その 飛行 は 昼 に 出発 し,午後 2 時 45 分 に シエトル に 着陸 する よう 予定 を 変更 し まし た.アラスカ 航空 は,プロフェッショナル な 対応 を し た パイロット たち に 感謝 し まし た. After maintenance teams repaired the issue, the flight was rescheduled to depart at noon and land in Seattle at 2:45 p.m. Alaska Airlines thanked the pilots for handling the situation professionally.