ウェールズは炭化ガスを吸収し,気候変動と闘うことを目的として,泥炭地帯の回復のための助成金を開始します. Wales launches grant to restore peatlands, aiming to trap carbon and fight climate change.

自然資源ウェールズ (NRW) は、国立ピートランド・アクション・プログラム (NPAP) の下において、ウェールズの陸上炭素の30%を格納する炭層の修復を図るため、ペレットランド復興基金を設立した。 Natural Resources Wales (NRW) has launched a Peatland Restoration Grant under the National Peatland Action Programme (NPAP) to help restore damaged peatlands, which store 30% of Wales' land-based carbon. この助成金は,現在有害な温室効果ガスを排出している泥炭地帯を修復することで,土地所有者や組織が気候変動に対処するのを支援します. The grant supports landowners and organizations in tackling climate change by restoring peatlands that currently release harmful greenhouse gases. プロジェクトは全面的な資金を得ることができるが,2026年3月までに完了しなければならない. Projects can receive full funding but must be completed by March 2026.