南部の4州で新しい家を数えるために 衛星画像をテストしています
The U.S. Census Bureau tests satellite imagery to count new homes in four Southern states.
アメリカ 人口 統計局 は,特に テキサス,オクラホマ,アーカンソー,ルイジアナ を 覆う 7 区 の 新築 住宅 を 計数 する ため に 衛星 画像 を 用い て 新しい 方法 を 試し て い ます.
The U.S. Census Bureau is testing a new method using satellite imagery to count new housing constructions, especially in District 7, covering Texas, Oklahoma, Arkansas, and Louisiana.
この 方法 で は , 建設 の 様々 な 段階 や 種類 の 建物 を 識別 する ため に , 協同 し た 神経 ネットワーク が 用い られ ます。
This method employs convolutional neural networks to identify various stages of construction and types of buildings.
衛星画像からのデータは,地方自治体からの従来のデータと組み合わせて,より正確な家庭建設統計を提供する.
The data from satellite imagery will be combined with conventional data from local governments to provide more accurate home construction statistics.