米国 で は , 50 年 以上 の 間 に , 北極 圏 の 極地 で , 初めて 重い 砕氷 船 を 建設 し まし た。 U.S. to build first new heavy icebreaker in over 50 years, enhancing Arctic capabilities.

米国沿岸警備隊と海軍は、パスカグーラのボリンジャー・ミシシッピ造船所で、最初の極地安全保障カッター、重砕氷船を建造することを承認されました。 The U.S. Coast Guard and Navy have been approved to build the first Polar Security Cutter, a heavy icebreaker, at Bollinger Mississippi Shipbuilding in Pascagoula. これ は , 米国 で 50 年 以上 の 間 に 建造 さ れ た そう し た 船 の うち 最初 の もの です。 This marks the first such vessel built in the U.S. in over five decades. 90日間 186人のスタッフを収容できる 厚さ2メートルまでの氷を 割れる Capable of housing 186 personnel for 90 days, it can break ice up to eight feet thick. カッターは,鉄筋の船体と,広瀬の氷を削る角度の弓で設計され,現在は1つの重き氷砕機と1つの中型砕氷船から構成されている沿岸警備隊の艦隊を強化する. The cutter is designed with reinforced hulls and angled bows for open-water icebreaking, enhancing the Coast Guard's fleet which currently consists of one heavy and one medium icebreaker.