ケープタウンのビーチで2人の少女が溺死し、もう1人は重傷を負った。 Two girls from Khayelitsha drown at Cape Town beach; one dies, another critically injured.

ケープタウンのキャンプベイビーチで起こった悲劇的な溺死事故で13歳の少女が死亡し12歳が重症の状態だった。 A tragic drowning incident at Camps Bay beach in Cape Town left a 13-year-old girl dead and a 12-year-old in critical condition. 少女たちは,ハイエリシュアから来たグループの一員で, 潮のプールで泳いでいて, 意識不明で発見されました. The girls, part of a group from Khayelitsha, were swimming in a tidal pool when they were found unresponsive. 命の守りや緊急サービスの努力にもかかわらず,13歳は救えず,12歳は病院に入院している. Despite efforts by lifeguards and emergency services, the 13-year-old could not be saved, while the 12-year-old is receiving treatment in a hospital.