トルコ で は インフレ の ため に 700 万 人 の 子供 たち が 貧困 に 陥り , 働く こと を 余儀なく され て い ます。 In Turkey, soaring inflation pushes 7 million children into poverty, forcing them to work.
トルコ の インフレ は 約 700 万 人 の 子供 たち を 貧困 に 追いやっ て おり , 家族 を 経済 的 に 助ける こと を 余儀なく され て い ます。 Soaring inflation in Turkey is pushing about 7 million children into poverty, forcing them to help their families financially. 家族 は 食料 品 や 住宅 の ため に 多額 の 費用 を かけ , 11 歳 の 子供 たち を 働か せる こと が あり ます。 Families struggle with high costs for food and housing, leading children as young as 11 to work, sometimes scavenging for recyclables or selling items. 政府の社会計画にかかわらず,専門家は,この援助はインフレにより不十分であり,教育不足の子どもたちの「失われた世代」を生み出したとしている. Despite government social programs, experts say the aid is insufficient due to inflation, creating a "lost generation" of children missing out on education.