警察 は , ラスベガス 東部 の 警官 を 射殺 し た 事件 を 調査 し , 一般 の 人々 は その 地域 を 避ける よう 求め まし た。 Police investigate shooting involving officer in east Las Vegas; public asked to avoid area.

警察は 発砲事件を捜査しています ラ・バーカ・レーン付近の ラスベガスで Police are investigating a shooting incident involving an officer in east Las Vegas near La Barca Lane, close to Nellis Boulevard and Desert Inn Road. 発砲は火曜の午前10時30分ごろに起きた. The shooting occurred around 10:30 a.m. on Tuesday. 警察官は負傷届出がなく,調査が継続中であるため,当局は,当該地域を避けるよう国民に要請している. No officers were reported injured, and authorities have asked the public to avoid the area as the investigation is ongoing.