ニューヨークは,鹿狩りの季節の間に 罠や保護された狼について 警告しています New York warns public about traps, protected wolves amid paused deer hunting season.

ニューヨーク州では 2月15日まで続く 捕獲シーズン中に 合法的に設定された罠から 動物を動かすか 連れ出すことは違法です In New York State, it is illegal to disturb or remove animals from legally set traps during the trapping season, which runs until February 15th. 野生動物保護局は ウォーカーやスキーヤーに 罠や大型犬の近くで 気をつけようと警告しています 州ではオオカミが保護されています The Department of Environmental Conservation warns hikers and skiers to be cautious around traps and large canids, as wolves are protected in the state. 鹿 狩り は , 12 月 26 日 まで 一時 的 に 行なわ れ ます。 Deer hunting is temporarily paused until December 26th.