インド政府はタミル・ナドゥにおける生物多様性に関する懸念について,タングステン鉱取引を停止している. Indian government halts tungsten mining deal over biodiversity concerns in Tamil Nadu.

インド政府は,インド地質調査局に対し,タミル・ナドゥのナラクカパッティ・タングステンブロックを再開するよう命じたが,その区域内における生物多様性の確保に懸念が生じた. The Indian government has ordered the Geological Survey of India to reassess the Nayakkarpatti tungsten block in Tamil Nadu, with concerns over a biodiversity site within the block area. 勝った入札者 ヒンドゥスタン・ジンク・リミテッドに 意向書を発行する手続きは一時停止しました The process of issuing a Letter of Intent to the winning bidder, Hindustan Zinc Limited, has been temporarily halted. この決定は,タミル・ナドゥ政府及び地方自治体からの苦情及び反対に伴うものである. This decision follows complaints and opposition from the Tamil Nadu government and local communities.