インド政府は,官僚的改変の一環として,アールーニッシュ・チャウラを新税務長官に任命した. Indian government appoints Arunish Chawla as new Revenue Secretary, part of bureaucratic reshuffle.

インド政府は,ビハール出身の1992年バッチのIAS官であるアルーニッシュ・チャウラを新税務長官に任命し,インド準備銀行総裁になったサンジャイ・マルホトラを代わった. The Indian government has appointed Arunish Chawla, a 1992-batch IAS officer from Bihar, as the new Revenue Secretary, replacing Sanjay Malhotra who became the Reserve Bank of India governor. 以前は製薬長官だったチャウラ氏も、文化省を一時的に監督することになる。 Chawla, previously the Pharmaceutical Secretary, will also temporarily oversee the Ministry of Culture. この動きは,高等教育,医薬品,人事訓練に関する新たな任命を含む,広域の官僚主義的再評価の一部である. The move is part of a broader bureaucratic reshuffle, including new appointments for higher education, pharmaceuticals, and personnel training.