ヒュンダイのサンタフェと起亜のEV3は、韓国で最も安全な車に選ばれ、安全性テストでトップにランクインしました。
Hyundai's Santa Fe and Kia's EV3 named among the safest cars in South Korea, topping safety tests.
韓国の交通省によると,ハイオンのサンタフェSUVとキアのEV3電動車は,今年,韓国で最も安全な車に選ばれました.
Hyundai's Santa Fe SUV and Kia's EV3 electric vehicle have been named among the safest cars in South Korea this year, according to the country's transport ministry.
どちら の モデル も , 衝突 事故 , 歩行 者 , 事故 防止 の テスト で 最高 の 安全 基準 を 得 まし た。
Both models received the highest safety rating, grade 1, excelling in collision, pedestrian, and accident prevention tests.
メルセデス・ベンツ・E200とボルボ・S60もトップ評価を達成した.
The Mercedes-Benz E200 and Volvo S60 also achieved top ratings.
EVのバッテリー安全評価では、TシャツモデルYは評価車の中で最低評価を受けた。
In the EV battery safety evaluation, Tesla's Model Y received the lowest rating among the assessed vehicles.