ニューベッドフォード の 近く に ある 風力 発電 所 の 拡大 は , 地元 の 漁業 に 対する 影響 に つい て の 懸念 を 呼び起こし ます。 Growing offshore wind farms near New Bedford spark concerns over impacts on local fishing.

特に マサチューセッツ 州 ニューベッドフォード で は , 沖合い の 風力 発電 所 が 漁業 に どんな 影響 を 及ぼす か と いう 懸念 が 高まっ て い ます。 Concerns are rising over how expanding offshore wind farms might affect the fishing industry, particularly in New Bedford, Massachusetts. 地元 の 当局 者 は , 再生 可能 な エネルギー の 推進 力 と , 重要 な 漁業 地域 を 保護 する 必要 性 と の 平衡 を 取る こと に 努め て い ます。 Local officials are trying to balance the push for renewable energy with the need to protect the vital fishing community. 沖合い の 風力 発電 所 が 拡大 する に つれ て , この 問題 は 緊急 性 を 増し , 海洋 の 生態 系 や 漁業 生活 に 影響 を 及ぼす か も しれ ない と いう 疑問 が 生じ ます。 This issue gains urgency as offshore wind farms grow, raising questions about potential impacts on marine ecosystems and fishing livelihoods.