南ウェールズ州とグエント州で8つの銀行の支店が閉鎖され、イギリスがオンラインバンキングに移行する傾向が反映されている。 Eight bank branches closed in South Wales and Gwent, reflecting a UK trend of shifting to online banking.

今年 , サウスウェールズ 州 と グウェント 州 で は 8 本 の 銀行 の 支店 が 閉鎖 さ れ まし た。 Eight bank branches have closed in South Wales and Gwent this year, part of a broader UK trend where 189 branches shut down. 銀行の大手銀行であるバークレイス,ナットウェスト,ハリファックス,ロイドズは 銀行がモバイルやオンラインバンキングに 移行したため 支店を閉鎖しています Major banks like Barclays, NatWest, Halifax, and Lloyds are closing branches due to a shift towards mobile and online banking. アバーガヴェニーとバリーは 閉鎖の影響を受けた地域の一つです Abergavenny and Barry are among the areas affected by these closures.