クリスマス の 日 , ベルファスト の パークラン で 行なわ れ た 競技 会 は , 788 人 の ランナー と の 参加 記録 を 破り まし た。 On Christmas Day, a Parkrun event in Belfast broke its participation record with 788 runners.

クリスマスの日にベルファストで開催されたパークランのイベントで788人のランナーが完結し,新年の776人の記録を突破した. On Christmas Day, a Parkrun event at Stormont Estate in Belfast broke its course participation record, with 788 runners finishing, surpassing the previous record of 776 set on New Year's Day. 参加 者 たち は サンタ ・ 帽子 や エルフ の 耳 の よう な 飾り物 を 身 に 着け , 喜び に 満ち た 雰囲気 を 作り出し まし た。 Participants wore festive attire like Santa hats and elf ears, creating a joyful atmosphere. 大 群衆 の ため に , 組織 者 たち は 何十 人 も の 走者 の 時間 を 手 で 記録 し まし た。 Due to the large crowd, organizers manually recorded the times of dozens of runners. イベントディレクター アリソン・キャニングは ランニングの持続的な人気を賞賛しました Event director Alison Canning praised the enduring popularity of running.