アメリカ 人 は , 使用 さ れ て い ない 贈り物 の カード から 毎年 幾十億 ドル も の 損失 を 被っ て い ます。 Americans lose billions annually from unused gift cards, experts urge quick use and digital storage.
米国 で は 毎年 , 210 億 ドル ( 約 1 兆 2,000 億 円 ) 近く の 贈り物 が 使わ れ て おり , アメリカ 人 の 60 % は 使用 さ れ て い ない カード を 少なく と も 1 枚 持っ て い ます。 Nearly $21 billion in gift cards go unused annually in the US, with 60% of Americans having at least one unused card. 今年、ホリデーギフトカードに286億ドルを費やしたにもかかわらず、専門家は、ギフトカードを保持すると、インフレ、店舗の閉鎖、または置き忘れによる価値の損失につながる可能性があると警告しています。 Despite spending $28.6 billion on holiday gift cards this year, experts warn that holding onto them can lead to value loss due to inflation, store closures, or misplacement. また,速やかにギフトカードを使い,デジタルの財布に保管し,著名な小売業者から,ユーザーフレンドリーアプリでカードを選ぶことを推奨している. They recommend using gift cards quickly, storing them in digital wallets, and choosing cards from well-known retailers with user-friendly apps.