借入コストの上昇により企業の雇用が減少するため、労働者は仕事に長く留まっています。 Workers are staying at their jobs longer as companies hire less due to higher borrowing costs.

離職率の高い労働者が特徴の「大量離職」は、企業が採用を減らして拡大したため、「大量離職」に発展しました。 The "great resignation," marked by high levels of workers quitting, has evolved into a "great stay" due to businesses cutting back on hiring and expanding. 米連邦準備制度理事会(FRB)の金利上昇により、借入が高額になり、求人が減り、退職が減少しています。 Higher interest rates from the Federal Reserve have made borrowing expensive, leading to fewer job openings and less quitting. 従業員は前例のない雇用の安定を享受し、その地位にとどまっていますが、新しい仕事を探している人はより厳しいと感じるでしょう。 Employees are staying put, enjoying unprecedented job security, but those seeking new jobs will find it tougher.