ポートランドのサンボーン通りで 女性が射殺 容疑者は拘留 捜査中 Woman shot on Sanborn Street in Portland; suspect detained, investigation ongoing.

23歳の女性が月曜日午後,ポートランドのサンボーン通りで射殺され,安定した状態でメーンメディカルセンターに運ばれた. A 23-year-old woman was shot on Monday afternoon on Sanborn Street in Portland and was taken to Maine Medical Center in stable condition. 警察は容疑者を拘留し 捜査は継続中 Police have detained a suspect, and the investigation is ongoing. 当局は、ポートランド警察に連絡するために 情報提供者に要請しています。 Authorities are asking anyone with information to contact the Portland Police Department.