イギリスのSafestoreはNuveenと提携し,イタリアの2番目に大きなセルフストレージ会社Easyboxを175Mユーロで買収した. UK's Safestore partners with Nuveen to buy Italy's second-largest self-storage firm, Easybox, for €175M.
イギリスのセルフストレージ会社 Safestore は Nuveen Real Estate と提携し,イタリアで2番目に大きなセルフストレージ事業者 Easybox を 1億7,500万ユーロで買収した. Safestore, a UK-based self-storage company, has teamed up with Nuveen Real Estate to buy Italy's second-largest self-storage operator, Easybox, for €175 million. この共同事業は,各政党の50%を保有しているが,それぞれ10のファジーボックス店と,今後の2つの展開を獲得する. This joint venture, with each party holding 50%, will acquire 10 Easybox stores and two upcoming developments. Safestoreは、未開発のイタリアのセルフストレージ市場への拡大を目指して、ベンチャーを管理します。 Safestore will manage the venture, aiming to expand into the underdeveloped Italian self-storage market. この取引は当初,セーフストーレに約4500万ユーロの費用がかかります. The deal will initially cost Safestore about €45 million.