ノヨ 橋 の 下 で 発見 さ れ た 遺骨 は , 失踪 し て い た 十 代 の ロイ ・ モラ の もの と 思わ れ ます。 Remains found under Noyo Bridge likely belong to missing teen Roy Mora; investigation continues.

12月23日にノヨ橋の下から発見された遺体は,12月7日に失踪した15歳のロイ・モラ遺体であると考えられている. Human remains found under the Noyo Bridge on December 23 are believed to be those of missing 15-year-old Roy Mora, who disappeared on December 7. 彼の携帯電話が ブリッジで見つかった 彼が行方不明になった夜 His cell phone was found on the bridge the night he went missing. フォート・ブラッグ警察は DNA検査の確認をしていない The Fort Bragg Police Department has not confirmed identity pending DNA testing, with no signs of foul play. 警察当局は調査を続け,情報を有する誰でも出頭するよう要請している. The police are continuing their investigation and urge anyone with information to come forward.