RCMPはサスカチュワンの 関連した侵入を調査しています 容疑者の身元を特定する手助けを求めています RCMP investigates connected break-ins in Saskatchewan, seeking help to identify suspect.

RCMPはサスカチュワンの市政庁や小規模企業への侵入を調査しています. 関連があるのではないかと疑っています. The RCMP is investigating break-ins at municipal offices and small businesses in Saskatchewan, suspecting they may be connected. ラマ で の 最近 の 事件 に は , クレジットカード や 現金 の 盗難 が 関係 し て い まし た。 The latest incident in Rama involved the theft of credit cards and cash. 40 歳 以上 の 男性 と し て 描か れ て いる ある 容疑者 は , 顔 を 覆い隠し たり , 手袋 を し たり する こと が よく あり ます が , その 事件 と 関連 が あり ます。 A suspect, described as a man over 40 who often covers his face or wears gloves, has been linked to these incidents. 当局は,容疑者を特定するため,公的援助を求め,助言を受けています. Authorities are seeking public help in identifying the suspect and are accepting tips.