PDXは休暇旅行の急上昇の最中に防犯検問所の待機時間表示を導入する. PDX introduces wait time displays for security checkpoints amid holiday travel surge.

ポートランド 国際 空港 ( PDX ) は , 2 か所 の 警備 検問 所 で 待っ て いる 時間 を 推定 する 新しい 展示 物 を 導入 し , 忙しい 休暇 の 時期 に 旅行 者 を 援助 し て い ます。 Portland International Airport (PDX) has introduced new displays showing estimated wait times for its two security checkpoints, aiding travelers during the busy holiday season. この 空港 で は , クリスマス から 1 月 1 日 まで の 間 に 100 万 人 近く の 乗客 が 往復 する もの と 予想 さ れ て い ます。 The airport anticipates nearly one million passengers will pass through in the next two weeks, with peak travel days between Christmas and January 1. このディスプレイはまた,TSAのスタッフがキューをより効率的に管理する助けにもなっている. The display also helps the TSA adjust staffing to manage queues more effectively.