マイケル・ホーラン巡査は グリーンズボロのフードライオンで 武装した容疑者に 応対中に射殺されました Officer Michael Horan was fatally shot while responding to an armed suspect at a Greensboro Food Lion.

グリーンズボロ警察官ミカエル・ホーランは月曜日に射殺された。 フードライオンのスーパーで武装した男性の報告に応えた。 Greensboro police officer Michael Horan was fatally shot on Monday while responding to a report of an armed man at a Food Lion supermarket. 犯人 は 逃げ まし た が , 後 に 逮捕 さ れ まし た。 The suspect fled but was later apprehended. 際立っ た 評判 を 得 て い た ホラン は , かつて 米国 沿岸 警備 隊 の 一員 と し て 18 年 間 働き まし た。 Horan, who had an outstanding reputation, previously served in the U.S. Coast Guard for 18 years. ノースカロライナ州捜査局は 調査を指揮しており 店は閉鎖されています The North Carolina State Bureau of Investigation is leading the investigation, and the store remains closed.