ガーナ大統領は最大級の海軍艦と新たな基地を公示し,航空安全の強化を図る.
Ghana's president unveils largest naval ship and new base to boost maritime security.
ガーナ大統領ナナ・アクーフォ・アドドは2024年12月23日に,国最大の海軍艦であるGNS AchimotaとEzenlibo前方作戦基地を委任した.
Ghanaian President Nana Akufo-Addo commissioned the country's largest naval ship, the GNS Achimota, and the Ezinlibo Forward Operating Base on December 23, 2024.
これらの資産は,海軍の近代化,海賊行為と違法な漁業との戦い,その資源の保護に関するガーナの努力の一部である.
These assets are part of Ghana's efforts to modernize its navy, combat piracy and illegal fishing, and protect its maritime resources.
日本に建設されたGNS Achimataは,ガーナの能力を向上させ,貿易のためのより安全な水域を確保するため設計されている.
The GNS Achimota, built in Japan, is designed to enhance Ghana's maritime capabilities and ensure safer waters for trade.
エジンリボ基地は、ギニア湾におけるガーナの海軍の存在を強化し、ロジスティックス拠点及び訓練施設として機能する。
The Ezinlibo base will serve as a logistics hub and training facility, strengthening Ghana's naval presence in the Gulf of Guinea.