ドバイの支配者は,都道府県の危機対応と協調性を改善するための回復力センターを発動させる.
Dubai's ruler launches resilience center to improve city's crisis response and coordination.
ドバイの支配者シェイク・モハメド・ビンラディン・アル・マクトムは、ドバイの危機と災害に対する都道府県の対応を強化するため、ドバイ復興センターを設立した.
Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, ruler of Dubai, has established the Dubai Resilience Centre to enhance the city's response to crises and disasters.
新しい公共団体は,復旧計画,非常対応の調整,地域・国際団体との連携を図る.
The new public entity will develop resilience plans, coordinate emergency responses, and foster partnerships with local and international organizations.
また,中央業務プラットフォームを管理し,準備の改善のためのデータを分析する.
It will also manage a central operations platform and analyze data to improve preparedness.
ドバイの全会員は,センターと協力することを要する.
All entities in Dubai are required to cooperate with the Centre.