カナダの法務大臣のオンライン安全法案は、コストと官僚主義の懸念をめぐって反対に直面しています。 Canadian Justice Minister's online safety bill faces opposition over costs and bureaucracy concerns.

アリフ・ヴィラニ司法大臣は,カナダ人をオンライン上で保護することを目的としたオンライン・ハームス法(平成二十五年法律第百二十三号)の施行に反対し,過度な官僚制の創出について懸念している. Justice Minister Arif Virani's Online Harms Act, aimed at protecting Canadians online, faces opposition from the Conservatives over its $200 million cost and concerns about creating excessive bureaucracy. 両党は,オンライン上の損害の処理の必要性について合意しているが,法律上の合意に至っていない. Both parties agree on the need to address online harms but have not reached a consensus on legislation. 保守党は政府を成せば法案を撤廃すると脅迫している. The bill remains stuck in the House of Commons, with the Conservatives threatening to repeal it if they form the government.